-
1 haute pression
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > haute pression
-
2 haute pression
f(HP) high pressureDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > haute pression
-
3 haute pression
сущ.метал. высокое давление -
4 haute pression
mech.eng. H.P., hp -
5 compresseur haute pression
компрессор высокого давления
Компрессор с конечным давлением от 10 до 100 МПа.
[ ГОСТ 28567-90]
компрессор высокого давления
Последний каскад компрессора двухвального или трехвального ГТД
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
71. Компрессор высокого давления
D. Hochdruckverdichter
E. High pressure compressor
F. Compresseur haute pression
Последний каскад компрессора двухвального или трехвального ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compresseur haute pression
-
6 turbine haute pression
турбина высокого давления
твд
Ндп. турбина компрессора
Ступень (ступени) турбины двухвального (трехвального) ГТД, механически связанная с компрессором высокого давления.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
103. Турбина высокого давления
твд
Ндп. Турбина компрессора
D. Hochdruckturbine
Е. High pressure turbine
F. Turbine haute pression
Ступень (ступени) турбины двухвального (трехзального) ГТД, механически связанная с компрессором высокого давления
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine haute pression
-
7 cylinder haute pression
цилиндр высокого давления паровой стационарной турбины
ЦВД
Первый по ходу пара цилиндр многоцилиндровой паровой стационарной турбины.
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
21. Цилиндр высокого давления паровой стационарной турбины
ЦВД
D. Hochdruckzylinder (HD-Zylinder)
Е. High-pressure cylinder
F. Cylinder haute pression
Первый по ходу пара цилиндр многоцилиндровой паровой стационарной турбины
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cylinder haute pression
-
8 pompe à haute pression
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pompe à haute pression
-
9 pompe haute pression
= pompe à haute pression высоконапорный насосDictionnaire polytechnique Français-Russe > pompe haute pression
-
10 nettoyeur haute pression
nettoyeur haute pressionDictionnaire français-néerlandais > nettoyeur haute pression
-
11 à haute pression
à haute pressionvysokotlaký -
12 crête de haute pression
crête de haute pressionbrázda vysokého tlaku -
13 chalumeau à haute pression
безынжекторная горелка
Ндп. горелка высокого давления
Горелка для газовой сварки, в которой поступление горючего газа и кислорода в смеситель осуществляется под одинаковым давлением.
[ ГОСТ 2601-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chalumeau à haute pression
-
14 orifice d’entrée à haute pression
входное отверстие высокого давления
Входное отверстие, через которое газ может поступать под давлением свыше 100 кПа.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- orifice d’entrée à haute pression
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > orifice d’entrée à haute pression
-
15 gazomètre à haute pression
газгольдер высокого давления
Сухой газгольдер постоянного объёма, применяемый для хранения газов под высоким давлением от 2 до 30 кгс/ см2
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gazomètre à haute pression
-
16 contact magnétique sous atmosphère de gas protecteur à haute pression
- газонаполненный герметизированный магнитоуправляемыи контакт с повышенным давлением
газонаполненный герметизированный магнитоуправляемыи контакт с повышенным давлением
Герметизированный магнитоуправляемый контакт, содержащий в баллоне газ под давлением свыше 105 Па
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contact magnétique sous atmosphère de gas protecteur à haute pression
-
17 Chaudiere a haute pression
18. Стационарный котел высокого давления
D. Hochdruckkessel
E. High pressure boiler
F. Chaudiere a haute pression
Паровой стационарный котел для получения пара с давлением св. 10 до 22,5 МПа (св. 100 до 225 кгс/см2) включ.
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Chaudiere a haute pression
-
18 pressostat combiné haute pression-basse pression
сущ.тех. комбинированное реле высокого и низкого давлений, реле давленийФранцузско-русский универсальный словарь > pressostat combiné haute pression-basse pression
-
19 aire de haute pression
область высокого давления, антициклонDictionnaire polytechnique Français-Russe > aire de haute pression
-
20 aspirateur à haute pression
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > aspirateur à haute pression
См. также в других словарях:
Haute pression — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme haute pression peut renvoyer à : Nettoyeur haute pression, appareil de nettoyage ; Haute pression, film ; Lampe à décharge… … Wikipédia en Français
haute pression — didelis slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgis, didesnis kaip 10³ MPa. atitikmenys: angl. high pressure vok. Hochdruck, m rus. высокое давление, n pranc. haute pression, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
haute pression — didelis slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgis, didesnis už atmosferos slėgį. atitikmenys: angl. high pressure vok. Hochdruck, m rus. высокое давление, n pranc. haute pression, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
haute pression — didelis slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high pressure vok. Hochdruck, m rus. высокое давление, n pranc. haute pression, f … Fizikos terminų žodynas
Haute pression (film) — Pour les articles homonymes, voir Haute pression. Haute pression (Under Pressure) est un film américain réalisé par Jean Pellerin en 2000. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
Lampe a decharge luminescente sous haute pression — Lampe à décharge luminescente sous haute pression Ces lampes ont une pression interne de l ordre du bar à la dizaine de bar. Il en résulte que le gaz ionisé responsable de l émission lumineuse est beaucoup plus brillant et chaud. Ainsi, de plus… … Wikipédia en Français
Lampe À Décharge Luminescente Sous Haute Pression — Ces lampes ont une pression interne de l ordre du bar à la dizaine de bar. Il en résulte que le gaz ionisé responsable de l émission lumineuse est beaucoup plus brillant et chaud. Ainsi, de plus fortes puissances peuvent être dissipées dans un… … Wikipédia en Français
Lampe à décharge luminescente sous haute pression — Pour les articles homonymes, voir Lampe (homonymie). Ces lampes ont une pression interne de l ordre du bar à la dizaine de bar. Il en résulte que le gaz ionisé responsable de l émission lumineuse est beaucoup plus brillant et chaud. Ainsi, de… … Wikipédia en Français
Injection Directe À Haute Pression — Common rail Le système common rail ou injection directe à rampe commune ou injection directe à haute pression est une version moderne du moteur Diesel à injection directe. Sa caractéristique réside dans la présence d un unique conduit à haute… … Wikipédia en Français
Injection directe à haute pression — Common rail Le système common rail ou injection directe à rampe commune ou injection directe à haute pression est une version moderne du moteur Diesel à injection directe. Sa caractéristique réside dans la présence d un unique conduit à haute… … Wikipédia en Français
Nettoyeur Haute-Pression — Des appareils haute pression de la marque Kärcher … Wikipédia en Français